maanantai 17. tammikuuta 2011

Holokausti on myytti?

Ruotsalainen Svante Nycander kirjoitti tärkeän ja yhä ajankohtaisen artikkelin Dagens Nyheter-sanomalehteen vuonna 1992. Seuraavaksi hutera käännös artikkelista:

"Useimmat meistä on yksinkertaisesti hyväksynyt yleisen version siitä mitä natsismin aikana tapahtui. Osa niistä yleisesti hyväksytyistä totuuksista, koskien historiallisia tapahtumia, ovat osoittautuneet myyteiksi. Vaikutusvaltaiset ihmiset, myös intelektuellit, ovat saaneet monet uskomaan törkeisiin historianväärennöksiin. Miten silloin voi, lievästi historiaa tunteva henkilö, olla varma että juutalaisten tuho todellakin tapahtui? Sehän voisi olla myytti. Jos ainoastaan yksi versio historian tapahtumista on sallittu, ei kansalla ole vahvaa syytä uskoa sen totuuspitoisuuteen. Väitettä, joka tarvitsee lain suojelua, voidaan epäillä myytiksi."

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti